Addenda

Prendre note que malgré la vente de la terre agricole, le vendeur conservera un droit de coupe sur une superficie approximative de trente-six (36) acres sur lesquels des arbres ornementaux (arbres de Noël) y sont plantés, et ce, pour une période pouvant s'étendre jusqu'au 1er juin 2030.
La superficie approximative affectée par le droit de coupe est décrite un plan annexé aux présentes. Les parties comprennent que l'Annexe A - Plan de coupe ci-jointe présente des échéances approximatives, lesquelles pouvant être sujettes à changement, à la seule discrétion du vendeur.
Le vendeur versera à l'acheteur un loyer équivalent à cinq mille dollars (5 000,00 $) par année complète de location des acres identifiés par le droit de coupe, sans égard au nombre d'acres utilisés, disponibles ou restants.
Aux termes de sa dernière récolte d'arbres ornementaux et avant de rendre une nouvelle portion disponible à l'acheteur, le vendeur s'engage à faire le broyage des souches et des pierres de la superficie à rendre disponible ayant servi à la culture d'arbres ornementaux.